{"id":5208,"date":"2019-04-03T23:49:08","date_gmt":"2019-04-03T23:49:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mondovicino.it\/informativa-sulla-privacy\/"},"modified":"2025-04-30T18:14:49","modified_gmt":"2025-04-30T16:14:49","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mondovicino.it\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique De Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique De Confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La pr\u00e9sente information est rendue conform\u00e9ment aux articles 13 et 14 du R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0R\u00e8glement\u00a0\u00bb) \u00e0 ceux qui interagissent avec les services web du site https:\/\/www.mondovicino.it (ci-apr\u00e8s, \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb).<\/p>

Si, apr\u00e8s avoir donn\u00e9 votre consentement, vous ne souhaitez plus recevoir de communications marketing, il suffira, pour les e-mails et la newsletter, d’utiliser les syst\u00e8mes de d\u00e9sinscription \u00ab unsubscribe \u00bb pr\u00e9sents en bas de chaque e-mail, ou (pour la cessation des SMS) d\u2019\u00e9crire un e-mail \u00e0 l\u2019adresse privacy@mondovicino.it en indiquant dans l\u2019objet \u00ab cancellami \u00bb ; dans la demande de suppression, la personne concern\u00e9e devra indiquer clairement le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et\/ou l\u2019adresse e-mail pour lequel\/lesquels la suppression est demand\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT - D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 \u00c0 LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES (DPO) ET RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/span><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles est TAVOLERA S.r.l., en la personne de son repr\u00e9sentant l\u00e9gal p.t., dont le si\u00e8ge est \u00e0 12084 Mondov\u00ec (CN) \u2013 Piazza G. Jemina 47 \u2013 C.F. et TVA 02809110048, e-mail privacy@mondovicino.it.<\/p>

Le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es (DPO), conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 37 du R\u00e8glement, est joignable \u00e0 l\u2019adresse e-mail suivante : digiacomo@luisadigiacomo.it.<\/p>

Le Responsable externe du traitement des donn\u00e9es personnelles, charg\u00e9 de la gestion commerciale et de la promotion ainsi que de la gestion des relations avec les personnes concern\u00e9es de l\u2019Outlet, est Promos S.r.l. \u2013 C.F.\/TVA : 03123920179 \u2013 via San Zeno, 173 \u2013 25124 Brescia (BS), T\u00e9l\u00e9phone : +39 030 2422862 \u2013 Fax : +39 030 2422870, E-mail : privacy@promosgroup.it.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

2. DONN\u00c9ES TRAIT\u00c9ES<\/span><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

a) Donn\u00e9es acquises lors de la navigation <\/i><\/b>:<\/p>

Les syst\u00e8mes informatiques et les proc\u00e9dures logicielles pr\u00e9pos\u00e9s au fonctionnement du Site acqui\u00e8rent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines donn\u00e9es personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.<\/p>

Il s’agit d’informations qui ne sont pas collect\u00e9es pour \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 des utilisateurs identifi\u00e9s, mais qui, de par leur nature, pourraient, \u00e0 travers des traitements et associations avec des donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs. Cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilis\u00e9s par les utilisateurs qui se connectent au Site, les adresses de notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demand\u00e9es, l\u2019heure de la demande, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en r\u00e9ponse du serveur (succ\u00e8s, erreur, etc.) ainsi que d’autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me d’exploitation et \u00e0 l’environnement informatique de l’utilisateur.
Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du Site et pour en contr\u00f4ler le bon fonctionnement.
Les donn\u00e9es pourraient \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour d\u00e9terminer les responsabilit\u00e9s en cas d’infractions informatiques hypoth\u00e9tiques au d\u00e9triment du Site.<\/p>

b) Donn\u00e9es fournies volontairement par les utilisateurs <\/i><\/b><\/p>

Le Responsable collecte \u00e9galement les donn\u00e9es personnelles fournies volontairement par les utilisateurs lors de leur interaction avec les services du Site ou lors du remplissage des formulaires de collecte de donn\u00e9es.
Ou encore, en cas de demande de la newsletter, de participation \u00e0 des initiatives r\u00e9alis\u00e9es sur le Site, de demandes d\u2019informations et d\u2019envoi de communications.
Dans les sections du Site o\u00f9 sont collect\u00e9es des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs, un lien vers cette Politique de Confidentialit\u00e9 ou vers d’autres notices sp\u00e9cifiques concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles est toujours pr\u00e9sent.
Dans le cas o\u00f9 les utilisateurs, lors de l’utilisation des services du Site, fourniraient des donn\u00e9es personnelles de tiers, ils garantissent avoir fourni aux tiers cette information et avoir obtenu leur consentement pour la communication de leurs donn\u00e9es personnelles, si n\u00e9cessaire.<\/p>

c) Cookies<\/i><\/b><\/p>

\u00c0 ce lien<\/a>, il est possible de consulter la Politique de Cookies du Site pour obtenir toutes les informations n\u00e9cessaires sur la typologie et les modalit\u00e9s d’utilisation des cookies et des outils de tra\u00e7age similaires.<\/p>

d) Informations sp\u00e9cifiques<\/i><\/b><\/p>

En cas de collectes suppl\u00e9mentaires de donn\u00e9es personnelles, des informations sp\u00e9cifiques seront fournies aux personnes concern\u00e9es (ex. Carte de Fid\u00e9lit\u00e9, notice relative \u00e0 la section \u00ab\u00a0travailler avec nous\u00a0\u00bb).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

3. FINALIT\u00c9 ET BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT<\/span><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les donn\u00e9es collect\u00e9es seront trait\u00e9es aux fins suivantes :
a) Navigation sur le site web<\/i><\/b>
FINALIT\u00c9: permettre aux utilisateurs de naviguer sur le Site.
BASE JURIDIQUE: n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019ex\u00e9cuter des demandes sp\u00e9cifiques des personnes concern\u00e9es et d\u2019ex\u00e9cuter des contrats auxquels ces derni\u00e8res sont parties.
NATURE DE LA FOURNITURE: n\u00e9cessaire si l\u2019on souhaite naviguer sur le Site et b\u00e9n\u00e9ficier des services associ\u00e9s.<\/p>

b) Newsletters et autres activit\u00e9s de marketing<\/i><\/b>
FINALIT\u00c9: permettre aux utilisateurs de s\u2019inscrire \u00e0 la newsletter et aux autres communications du responsable concernant des promotions, offres, initiatives, etc., par courrier \u00e9lectronique, messages de type SMS, MMS ou autre, ainsi que par des moyens traditionnels (appels t\u00e9l\u00e9phoniques via op\u00e9rateur, courrier postal).
BASE JURIDIQUE: le consentement des utilisateurs. Une fois le consentement exprim\u00e9, pour ne plus recevoir de communications promotionnelles, les utilisateurs peuvent \u00e0 tout moment le r\u00e9voquer ou exprimer leur opposition. Pour s\u2019opposer, il suffit d\u2019utiliser la fonction \u00ab Unsubscribe \u00bb pr\u00e9sente dans chaque e-mail envoy\u00e9 ou de contacter le responsable.
NATURE DE LA FOURNITURE: consentement au traitement des donn\u00e9es pour l\u2019abonnement \u00e0 la newsletter et pour recevoir d\u2019autres communications promotionnelles du responsable du traitement, bien que facultatives, sont n\u00e9cessaires pour recevoir le m\u00eame. En cas d\u2019absence de consentement, il ne sera pas possible de recevoir des newsletters et des offres promotionnelles et marketing, mais il sera toujours possible de naviguer dans toutes les sections du site.<\/p>

c) Carte de fid\u00e9lit\u00e9 (Loyalty card)<\/strong><\/i><\/b><\/p>

FINALIT\u00c9 : permettre aux utilisateurs de b\u00e9n\u00e9ficier des avantages et des initiatives sp\u00e9ciales r\u00e9serv\u00e9s aux titulaires des Cartes de Fid\u00e9lit\u00e9 de l\u2019Outlet, ainsi que de proposer d\u2019\u00e9ventuels autres services demand\u00e9s par les int\u00e9ress\u00e9s, y compris la participation \u00e0 des concours avec prix et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, pour toutes les obligations contractuelles et administratives connexes. Pour consulter la note d\u2019information compl\u00e8te relative \u00e0 ce traitement, se reporter \u00e0 ce lien.<\/p>

BASE JURIDIQUE : ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles adopt\u00e9es \u00e0 la demande de l\u2019int\u00e9ress\u00e9 et r\u00e9ponse \u00e0 une demande de l\u2019int\u00e9ress\u00e9.<\/p>

NATURE DE LA FOURNITURE : la fourniture des donn\u00e9es pour l\u2019\u00e9mission des cartes de fid\u00e9lit\u00e9 est n\u00e9cessaire si l\u2019on souhaite l\u2019obtenir. L\u2019utilisateur est ensuite libre de donner ou non son consentement pour des finalit\u00e9s de marketing et de profilage.<\/p>

<\/p>

d) Collecte de donn\u00e9es via le formulaire \u00abTravaillez avec nous\u00bb. <\/i><\/b><\/p>

FINALIT\u00c9 : Les donn\u00e9es fournies par l\u2019envoi de curriculum vitae, ou en remplissant le formulaire pr\u00e9vu \u00e0 cet effet sur le site, seront trait\u00e9es uniquement \u00e0 des fins de recherche et de s\u00e9lection de personnel. La note d\u2019information compl\u00e8te sera fournie lors d\u2019un \u00e9ventuel entretien.<\/p>

BASE JURIDIQUE : ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles adopt\u00e9es \u00e0 la demande de l\u2019int\u00e9ress\u00e9 et r\u00e9ponse \u00e0 une demande de l\u2019int\u00e9ress\u00e9.<\/p>

NATURE DE LA FOURNITURE : la fourniture des donn\u00e9es est n\u00e9cessaire si l\u2019on souhaite soumettre sa candidature \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 ou aux marques disposant de magasins dans l\u2019Outlet.<\/p>

Pour consulter la note d\u2019information compl\u00e8te relative au traitement des curriculum vitae, se reporter \u00e0 ce lien.<\/p>

e) Collecte de donn\u00e9es via le formulaire \u00abOpportunit\u00e9s commerciales\u00bb. <\/i><\/b><\/p>

FINALIT\u00c9 : Les donn\u00e9es que les utilisateurs fournissent par l\u2019envoi d\u2019informations, ou en remplissant le formulaire pr\u00e9vu \u00e0 cet effet sur le Site, seront trait\u00e9es uniquement afin d\u2019\u00e9valuer la promotion des entreprises int\u00e9ress\u00e9es.<\/p>

BASE JURIDIQUE : ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles adopt\u00e9es \u00e0 la demande des utilisateurs.<\/p>

NATURE DE LA FOURNITURE : la fourniture des donn\u00e9es de sa propre entreprise est n\u00e9cessaire si l\u2019on souhaite que le Responsable prenne en consid\u00e9ration la demande des utilisateurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

4. MODALIT\u00c9S ET DUR\u00c9E DU TRAITEMENT <\/span><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs sont collect\u00e9es et trait\u00e9es \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils \u00e9lectroniques et, de mani\u00e8re plus limit\u00e9e, \u00e9galement au moyen d\u2019outils manuels et uniquement pour le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019atteinte des finalit\u00e9s du responsable du traitement.<\/p>

Les logiques et proc\u00e9dures de traitement sont li\u00e9es aux finalit\u00e9s sp\u00e9cifi\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9.<\/p>

Selon la finalit\u00e9 sp\u00e9cifique du traitement, les donn\u00e9es personnelles sont accessibles au personnel autoris\u00e9 au traitement ainsi qu\u2019aux responsables du traitement.<\/p>

Aucun processus d\u00e9cisionnel enti\u00e8rement automatis\u00e9 produisant des effets juridiques pour les utilisateurs ou affectant de mani\u00e8re significative leur personne n\u2019est utilis\u00e9.<\/p>

Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs seront trait\u00e9es pendant le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la gestion de leur interaction avec le Site et pour leur garantir la jouissance des biens et\/ou services y aff\u00e9rents.<\/p>

Une fois ces finalit\u00e9s atteintes, les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e pr\u00e9vue par la loi \u00e0 des fins administratives, comptables et fiscales, ainsi que pour faire valoir d\u2019\u00e9ventuels droits et int\u00e9r\u00eats du responsable du traitement.<\/p>

Les donn\u00e9es trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing et de profilage des utilisateurs sont trait\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9vocation du consentement ou \u00e0 l\u2019opposition au traitement par les utilisateurs, conform\u00e9ment aux plus r\u00e9cents actes de l\u2019Autorit\u00e9 Garante pour la Protection des Donn\u00e9es Personnelles.<\/p>

Les curriculum vitae seront conserv\u00e9s pour une dur\u00e9e maximale de 12 mois \u00e0 compter de leur r\u00e9ception.<\/p>

Concernant les Cartes Cadeaux (Gift Cards) et les Cartes de Fid\u00e9lit\u00e9 (Loyalty Cards), il est fait renvoi aux politiques de confidentialit\u00e9 correspondantes pour consulter les d\u00e9lais de conservation des donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

5. DESTINATAIRES DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/span><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les donn\u00e9es personnelles pourront \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers qui exercent des activit\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture des services offerts sur le Site, lesquels traiteront les donn\u00e9es en qualit\u00e9 de responsables du traitement ou de titulaires autonomes.<\/p>

Pr\u00e9cis\u00e9ment, les donn\u00e9es seront trait\u00e9es par les sujets ou cat\u00e9gories de sujets suivants :<\/p>

  • soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es au responsable ou partenaires commerciaux fournissant des services informatiques ;<\/li>
  • prestataires de services agissant pour le compte du responsable sur la base d\u2019accords contractuels, afin d\u2019ex\u00e9cuter des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la gestion administrative, commerciale et publicitaire de l\u2019Outlet, parmi lesquels la soci\u00e9t\u00e9 Promos, qui g\u00e8re ce site, comme indiqu\u00e9 dans la section 1 ;<\/li>
  • soci\u00e9t\u00e9s et consultants, dans le domaine de l\u2019assistance et du conseil juridique, comptable et fiscal ;<\/li>
  • sujets fournissant des services pour la gestion du syst\u00e8me d\u2019information et des r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9communications, y compris la messagerie \u00e9lectronique ;<\/li>
  • autorit\u00e9s comp\u00e9tentes pour l\u2019accomplissement des obligations l\u00e9gales ;<\/li>
  • magasins et points de restauration adh\u00e9rents de l\u2019Outlet.<\/li><\/ul>

    Les donn\u00e9es trait\u00e9es \u00e0 des fins de fid\u00e9lisation et d\u2019envoi de newsletters et autres communications commerciales ne sont pas communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers, mais peuvent \u00eatre trait\u00e9es par des soci\u00e9t\u00e9s externes en tant que responsables du traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 28 du R\u00e8glement.<\/p>

    \u00c0 travers les ic\u00f4nes des r\u00e9seaux sociaux pr\u00e9sentes sur le Site, certaines donn\u00e9es des utilisateurs pourraient \u00e9galement \u00eatre transmises aux r\u00e9seaux sociaux. Concernant ces traitements, qui sont effectu\u00e9s en dehors de ce Site, il est fait renvoi \u00e0 leurs propres politiques de confidentialit\u00e9 sp\u00e9cifiques.<\/p>

    Tous les sujets susmentionn\u00e9s sont tenus d\u2019utiliser les informations re\u00e7ues uniquement aux fins de traitement indiqu\u00e9es ci-dessus, de les conserver confidentielles, intactes et non accessibles \u00e0 des tiers non autoris\u00e9s.<\/p>

    Les donn\u00e9es des utilisateurs ne sont pas diffus\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    6. TRANSFERT DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/span><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Les donn\u00e9es des utilisateurs pourraient \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es en dehors de l\u2019Union Europ\u00e9enne, si les serveurs des sujets avec lesquels le Responsable a conclu des contrats sp\u00e9cifiques \u00e9taient situ\u00e9s dans ces pays.<\/p>

    Dans ce cas, le Responsable adoptera des garanties appropri\u00e9es, comme prescrit par le R\u00e8glement, afin de prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    7. DROITS DES PERSONNES CONCERN\u00c9ES<\/span><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Les articles 15 \u00e0 22 du R\u00e8glement conf\u00e8rent aux utilisateurs, en leur qualit\u00e9 de personnes concern\u00e9es, l\u2019exercice de droits sp\u00e9cifiques.<\/p>

    L\u2019article 15 reconna\u00eet aux utilisateurs le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 leurs donn\u00e9es personnelles et d\u2019en obtenir une copie.<\/p>

    Le droit d\u2019obtenir une copie des donn\u00e9es ne doit pas porter atteinte aux droits et libert\u00e9s d\u2019autrui.<\/p>

    Par la demande d\u2019acc\u00e8s, les utilisateurs ont le droit d\u2019obtenir du Responsable la confirmation ou non de l\u2019existence d\u2019un traitement concernant leurs donn\u00e9es personnelles, ainsi que de conna\u00eetre les finalit\u00e9s et les cat\u00e9gories de donn\u00e9es trait\u00e9es, les tiers auxquels les donn\u00e9es sont communiqu\u00e9es et si les donn\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es vers un pays hors UE avec des garanties ad\u00e9quates.<\/p>

    Les utilisateurs ont \u00e9galement le droit de conna\u00eetre la dur\u00e9e de conservation de leurs donn\u00e9es personnelles en fonction des finalit\u00e9s indiqu\u00e9es ci-dessus.<\/p>

    Concernant leurs donn\u00e9es personnelles, les utilisateurs ont le droit de demander la rectification des donn\u00e9es inexactes et l\u2019int\u00e9gration de celles qui sont incompl\u00e8tes, l\u2019effacement (droit \u00e0 l\u2019oubli) selon les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 17 du R\u00e8glement, la limitation du traitement et la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>

    Les utilisateurs ont \u00e9galement le droit de s\u2019opposer \u00e0 tout moment ou de r\u00e9voquer leur consentement au traitement effectu\u00e9 \u00e0 des fins de marketing.<\/p>

    Pour ne plus recevoir de communications marketing (ex. e-mails, SMS), il suffira d\u2019\u00e9crire \u00e0 tout moment un e-mail \u00e0 l\u2019adresse privacy@mondovicino.it avec pour objet \u00abcancellami \u00bb ou d\u2019utiliser les syst\u00e8mes de d\u00e9sinscription pr\u00e9sents dans les e-mails.<\/p>

    Le Responsable fournira aux utilisateurs \u00e9galement une attestation indiquant que les op\u00e9rations effectu\u00e9es suite aux demandes ci-dessus ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9es \u00e0 la connaissance de ceux \u00e0 qui les donn\u00e9es avaient \u00e9ventuellement \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es, sauf si cela se r\u00e9v\u00e8le impossible ou implique des moyens manifestement disproportionn\u00e9s par rapport aux droits prot\u00e9g\u00e9s.<\/p>

    Pour exercer les droits susmentionn\u00e9s, il est n\u00e9cessaire de contacter le Responsable \u00e0 l\u2019adresse e-mail privacy@mondovicino.it, ou \u00e0 l\u2019adresse de son si\u00e8ge social.<\/p>

    Pour fournir une r\u00e9ponse, il pourrait \u00eatre n\u00e9cessaire d\u2019identifier les utilisateurs par la demande d\u2019une copie de leur pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9.<\/p>

    Le Responsable fournira une r\u00e9ponse \u00e9crite sans retard injustifi\u00e9 et, en tout cas, au plus tard dans un d\u00e9lai d\u2019un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    8. R\u00c9CLAMATION AUPR\u00c8S DE L\u2019AUTORIT\u00c9 DE CONTR\u00d4LE POUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/span><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Les utilisateurs qui estiment que le traitement de leurs donn\u00e9es personnelles viole les dispositions du R\u00e8glement ou de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es personnelles, ont le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 Garante pour la Protection des Donn\u00e9es Personnelles<\/strong> ayant son si\u00e8ge \u00e0 Rome, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 77 du R\u00e8glement, ainsi que d\u2019agir devant l\u2019autorit\u00e9 judiciaire comp\u00e9tente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    9. MISES \u00c0 JOUR<\/span><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9e et\/ou compl\u00e9t\u00e9e \u00e0 la suite d\u2019\u00e9ventuelles modifications et\/ou int\u00e9grations l\u00e9gislatives, de la mise \u00e0 jour ou de l\u2019offre de nouveaux services, ou en raison d\u2019innovations technologiques.<\/p>

    Toute modification sera publi\u00e9e sur le Site et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, notifi\u00e9e aux utilisateurs par e-mail.<\/p>

    Version 0.2 de Avril 2025<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 MONDOVICNO OUTLET La pr\u00e9sente information est rendue conform\u00e9ment aux articles 13 et 14 du R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0R\u00e8glement\u00a0\u00bb) \u00e0 ceux qui interagissent avec les services web du site https:\/\/www.mondovicino.it (ci-apr\u00e8s, \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb). Si, apr\u00e8s avoir donn\u00e9 votre consentement, vous ne souhaitez plus recevoir de communications marketing, il suffira, pour les e-mails et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-5208","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-20 13:18:37","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mondovicino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mondovicino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mondovicino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondovicino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondovicino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5208"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/mondovicino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44449,"href":"https:\/\/mondovicino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5208\/revisions\/44449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mondovicino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}